这棵永恒的菩提树,树根向上,枝条向下;
它是纯洁者,是梵,
被称为不死的永恒者,
不可超越;
一切世界依靠它。
这就是它。
世界上的所有这一切,
出生和活动在元气中;
它是大恐怖,高举的雷杵,
人们知道它,便获得永恒。
出于惧怕它,火燃烧,
出于惧怕它,太阳发热,
雷,风,死亡为第五,
出于惧怕它,迅速跑动。
能在这世身体瓦解前知道它,
此后在创造世界中获得身体。
在自我中见它,如在明镜中,
在祖先世界中见它,如在梦中,
在健达缚世界中见它,如在水中,
在梵界中见它,如在光和影中。
知道感官的各种形态和起源,
出现和消失,智者不会忧愁。
思想高于感官,本质高于思想,
大我高于本质,未显者高于大。
“大我”或“大”均指自我。
原人遍及一切,无相,高于未显者,
人知道它,便获得解脱,走向永恒。
它的形态超越视觉,
无人能凭眼睛看到它;
凭心、智和思想理解它,
知道它,人们达到永恒。
五种感官知觉连同思想,全都停止,
智慧也不动,人们说这是至高境界。
人们认为这是瑜伽,牢牢把持感官,
不会迷乱,因为瑜伽就是来去生灭。